US / fr
" Environ une heure avant cet accident fatidique, c'était le point culminant de mon anniversaire. Je suis devenue la première femme à faire du VTT en Afghanistan. Nous avons vu des sentiers de chèvres et un chemin de camions traversant la rivière, nous avons gardé les yeux ouverts pour trouver un pont. (rares et espacés) et a ordonné à notre chauffeur myope de traverser le village pour traverser la rivière et essayer. Nous avons arrêté la voiture et l'avons déchargée. Travis a remonté la route et s'est perché sur une petite colline. J'ai assemblé le vélo et j'ai donné mon appareil photo à Hamid pour que nous puissions prendre des photos décentes. Maintenant la question : un casque de vélo sur le foulard ? Pas de foulard ? Comment faire cela avec le moins d'offensant possible. Il s'adapte sur le foulard, que je tire vers le bas et que j'enroule autour. mon cou et attaché derrière mon cou – en vérifiant la longueur du drap derrière moi pour qu'il ne me tue pas à la manière d'Isadora Duncan en me faisant prendre dans le volant derrière moi. Tout va bien. Lunettes, gants de vélo. Une foule d'hommes en bonne santé qui arrêté le travail pour qu'ils puissent mieux suivre les débats avec curiosité." Lisez le reste de l'entrée de Shannon @ : http://shannongalpin.wordpress.com/2009/10/05/birthday-wishes-in-afghanistan/ Shannon Galpin est la fondatrice de l'association à but non lucratif Mountain2Mountain, une coureuse de VTT d'élite et une membre de l'équipe d'aventure GOALØ.